Mr. Speaker, I understand fully and you will understand my frustration, especially when I get a question like this one from the Bloc Quebecois, whose members constantly talk about federal and provincial jurisdiction. You know that we must always work in co-operation with our counterparts. That is what we are doing and there is no doubt that something will be done.
In the House of Commons on March 17th, 1995. See this statement in context.