It being 11.53 a.m., pursuant to Standing Order 93, the time provided for debate has expired. Accordingly the question is on second reading and reference of Bill C-262. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
In the House of Commons on March 20th, 1995. See this statement in context.