Mr. Speaker, I can tell from the performance of the hon. member in this House that he has plenty of time to go over all the ads from Air Canada and probably from other companies.
As I told him earlier, Air Canada must abide by the Official Languages Act. I will try to find out why Air Canada acted in this manner and we will ensure that the Official Langues Act is fully applied.