Mr. Speaker, my question is directed to the Minister of Canadian Heritage. Yesterday, we noticed that once again, the Minister of Canadian Heritage does not know what is going on in his department. On March 7, the Minister for International Trade promised his U.S. counterpart that no new action would be taken by the CRTC against U.S. television channels, as had happened in the case of the country music channel last year.
Could the Minister of Canadian Heritage explain why the Minister of International Trade made this commitment on his behalf to the Americans?