Mr. Speaker, in spite of the minister's assurances regarding the minor impact of the misinformation campaign, in the past, European campaigns against seal hunting have had a disastrous impact on the Atlantic provinces, and especially on the Magdalen Islands.
Consequently, will the Minister of Fisheries and Oceans pledge to improve the seal products marketing policy by conducting an awareness campaign among importers regarding the consequences of the demographic explosion of the seal population?