Mr. Speaker, I am not surprised to see the Bloc Quebecois fishing for other problems, since it is experiencing problems back home.
I might add that, to make a decision in that regard, we have not found it necessary to hire American lobbyists, as the Parti Quebecois is doing, to explain the referendum project.