Mr. Speaker, my question is for the Minister for International Trade.
Many Canadians have personally felt the devastating impact the national rail stoppage has had on the national economy. Canadians know that each hour's delay in getting the rail system moving again is costing jobs and vast sums in lost production. Can the minister give some indication of how serious the economic impact really is on Canadian workers and employers?