Before resuming debate with the hon. member for Hochelaga-Maisonneuve, I may remind the House that members should refer to a minister by his title. For instance, we should say "the Minister of Finance, the hon. Prime Minister", without giving their last name.
In the House of Commons on March 24th, 1995. See this statement in context.