Pursuant to Standing Order 76.1(8), the recorded division on the motion stands deferred. The recorded division will also apply to Motions Nos. 2, 3, 5 and 7.
It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the question to be raised tonight at the time of adjournment is as follows: the hon. member for Delta-Fisheries.
The House will now proceed to consideration of Motion No. 4, which will be debated and voted on separately.