Mr. Speaker, does the minister recognize that by cutting the DIPP program by $41 million, money that could be used to set up a real conversion strategy, the Montreal area will continue to lose thousands of jobs and be penalized compared to its foreign competitors for whom such programs are in place?
In the House of Commons on March 27th, 1995. See this statement in context.