moved:
Motion No. 21
That Bill C-43, in Clause 5, be amended in the French version, by replacing line 23, on page 13, with the following:
"ne sont pas des textes réglementaires au sens de la".
In the House of Commons on April 25th, 1995. See this statement in context.