Mr. Speaker, I very briefly want to mention that I made an error on page 11771 in Hansard in debate when the member for Broadview-Greenwood was up speaking and the member for Saint-Léonard came in. I did not hear that he was calling time allocation on Bill
C-76. I said "on this piece of legislation", and we were actually debating Bill C-70. I just wanted to straighten out the difference between Bill C-70 and Bill C-76, although it is just as disgusting to bring in time allocation on anything.