Mr. Speaker, the best of all possible worlds is apparently the ability of the government to talk out of both sides of its mouth.
My supplementary question is for the same minister. Is the new Canada social transfer designed to strengthen the government's ability to impose federal standards, as the Liberals say in English, or to reinforce areas of exclusive provincial jurisdiction, as the Liberals say in French?