The rule of relevancy is very difficult to apply. It is extremely flexible. I listened carefully to all the speeches, on both sides of the House, and I believe that, to a large extent, the debate has been very relevant.
I would ask the member for Glengarry-Prescott-Russell to conclude his remarks.