Mr. Speaker, I can inform the minister that I know what I am talking about. Right now, houses are allocated in Kanesatake as follows: whoever has the biggest gun has the biggest house.
Does the minister realize that his department's tolerant attitude merely encourages unlawful occupancy by residents and constitutes a disavowal of the current procedure of putting people on a waiting list?