Mr. Speaker, the Minister of Human Resources Development will consult the provinces on his reforms. We are currently reviewing the committee report on this issue. In the coming weeks and months, the minister will hold bilateral meetings with his provincial counterparts.
If necessary, and if he feels that it is everyone's wish to have a meeting of federal and provincial ministers, I am sure that the Minister of Human Resources Development will have no objection. Consultations will take place. We do not intend to act unilaterally. On the other hand, it is our responsibility to make sure that adequate services are provided to all Canadians.