Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for his question. It is a rather tricky situation. Since three governments are involved-the Government of Quebec, the Government of Ontario and the federal government-a consensus among all three governments is essential before the study is submitted to the responsible minister and published.
Discussions are continuing to see if we can reach a consensus on the report. In fact, our deputy minister met his Quebec counterpart not long go, and the change of ministers in Ontario may have delayed things as well.
We are still waiting for all three governments to agree so there will be at least a consensus on the issue.