Mr. Speaker, I thank the hon. member for his question.
The hon. member should know that the federal government has co-operated a great deal with the provincial governments throughout Canada. As a matter of fact, there are proposals tabled with the provinces that speak to the clarification of the responsibilities of both the federal and provincial governments to arrive at the delivery of a more efficient system so that at the end of the day the people of Canada, whether they live in Quebec or outside Quebec, can have the best possible service.