Mr. Speaker, my supplementary is also directed to the Minister of Transport.
Considering the studies he already has, including the joint study by Quebec and Ontario, why will the minister not at least take a preliminary position on this high speed train project which, first of all, would provide us with expertise that would be eminently exportable; second, would create thousands of jobs,
and third, would be financed to a considerable extent by the private sector?