Mr. Speaker, I see that I had it right.
She also wants to get rid of programs supporting Canadian culture and return it to the private sector in the hopes that one day all of Canada will be under American culture.
As to her allegations concerning trips to Cannes, she does not seem to be aware that the Cannes festival is the greatest marketplace where films are traded. If she is for the private sector, she should be concerned that Canadian products are properly marketed in that most important marketplace.