Colleagues, I have the honour to lay upon the table the report of the Auditor General of Canada to the House of Commons, volume 1, dated May 1995.
I remind hon. members that, pursuant to Standing Order 108(3)(d), this report is deemed to have been permanently referred to the Standing Committee on Public Accounts.
Since it is almost two o'clock p.m., pursuant to Standing Order 30(5), the House will now proceed to statements by members pursuant to Standing Order 31.