Mr. Speaker, there is a great difference between filibustering and promoting a logical solution to a problem. We want the ethics counsellor to be independent. That was my question; that is what I was talking about. That is why my question is again directed to the Deputy Prime Minister.
We noticed that in the last few days no one has questioned the authenticity of the report of the auditor general. No one questions his findings as being inaccurate. No one questions that he is not thorough. We all find him trustworthy and believable. Why? It is because he is independent. That is the reason.
I ask again, again and again until finally I hope the logic gets through: When will we have the assurance that the ethics counsellor will enjoy the same independence as the auditor general has? That is what we are asking and we want an answer to that.