Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 109, I am pleased to table, in both official languages, the government's response to the fifth report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-food, entitled: "New realities and tough choices from Agriculture to Agri-food", tabled in the House of Commons on December 13, 1994.
In the House of Commons on May 12th, 1995. See this statement in context.