Mr. Speaker, I am fully aware of the hon. member's recent enthusiasm for aboriginal rights as well as his recent discovery of the importance of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
He is a very hard working member of the very parliamentary committee now hearing witnesses and examining clause by clause the provisions of the bill. If he has a constructive suggestion with respect to the implementation of this act in a fashion sensitive to aboriginal traditions and customs, I hope he will make it in committee and we will listen.