Mr. Speaker, it is quite clear that in some cases, through the United Nations, when all countries accept the imposition of trade sanctions as happened in South Africa, Canada has certainly joined others and supported the measures.
To try to be a boy scout on our own, to impose our own rules on others when nobody else is following, is absolutely counterproductive and does not lead to any successful future. Therefore it is quite clear that our approach, the multiplicity of objectives we are pursuing, is certainly much more conducive to obtaining the end result.