Mr. Speaker, as I indicated, there is changing technology. The government certainly is committed to moving as quickly as it can to ensure that people can have the services of this government in the official language of their choice. A great deal of progress has been made by this government to do exactly that.
I have indicated before in the House the new publications that have been brought out to assist our departments in making sure that happens, providing information to the public on where they can get service in the official language of their choice and publishing it in minority language newspapers. I can go on and on.
The government intends to ensure that the Official Languages Act and its regulations are followed so that Canadians can have service in the official language of their choice.