Mr. Speaker, my question is for the Deputy Prime Minister.
Following a review of all outside research contracts awarded by the Department of Natural Resources in the last five years, we came to some pretty damning conclusions. Our study indicates that Quebec research centres and companies got only 10 per cent of these contracts.
How can the Deputy Prime Minister justify the fact the Quebec gets less than half of its fair share of those outside research and development contracts?