Mr. Speaker, I am somewhat surprised by the minister's answers. He behaves as though he were not a member of this government. Is he still? We think so.
Does the Minister of Canadian Heritage not agree that, as the minister responsible for culture and communications in Canada, his primary responsibility is to clearly tell those who might be tempted to conclude a transaction deemed unacceptable by Canadian cultural groups that he and his government will fight tooth and nail to protect the Canadian industry?