Order, please. Again, I perfectly understand that today's topic is very important and members who rise have very strong ideas to communicate. However, I would like all the remarks to be addressed to the Chair.
In the House of Commons on May 2nd, 1995. See this statement in context.