Mr. Speaker, I think that the Minister of Finance provided a very satisfactory explanation yesterday. This bill will come before the House of Commons, and we will be able to discuss it. Here in Canada, we must maintain national standards. They already exist in all these programs.
Some need changing, and so the Minister of Human Resources Development and the Minister of Finance will hold the necessary discussions. Since we want to maintain an appropriate level of support for all Canadians, we must ensure that the standards will continue to ensure proper services for people from one end of the country to the other.