Mr. Speaker, my question is for the Minister of Human Resources Development.
In a document dated March 23, the Department of Human Resources Development brings into question all programs and services provided to the unemployed, notably by closing down many employment centres in Quebec and Canada.
Does the Minister of Human Resources Development confirm his department's intention to reduce direct services to the unemployed, and is this a new, concrete initiative by the federal government to fight poverty?