Mr. Speaker, my question is for the Minister of National Defence.
In this House yesterday, in answer to my question regarding Colonel Oehring's report, the Minister of National Defence claimed that he had already answered the same question in reply to the Reform Party. Once again, the minister was mistaken. The Reform Party was concerned with Brigadier-General Jeffries' report, while I was concerned with the Oehring report, which stated that military personnel were consulting chaplains and psychiatrists more often and that a lack of leadership had resulted in an increase in the number of suicides.
How can the minister so casually dismiss this consequential report, confusing it with another?