Mr. Speaker, I do have sympathy with the remark regarding this House sometimes moving at glacial speed. I know it does. I think that all members have been frustrated from time to time. One of the reasons for that is the system of enormous checks and balances that are placed on us.
I would point out to the member, and perhaps we can discuss this afterward, that it is my hope that this legislation moves through at the rate of a glacier surge. If the member does not know what surging glaciers are, there are about 200 glaciers in the world that are moving at a speed that for glaciers is quite catastrophic. It is my hope that this legislation will move at least at that speed.