Mr. Speaker, the hon. member is mistaken once again. If he would read the bill, he will see the following, and I quote:
-pursuant to Article 1710 of the Agreement, the Governor in Council may, by order-
In order to understand the bill, the member will have to read the entire agreement on internal trade.
Had he read it, he might understand that the federal government's power in this area is very limited and applies only in the case of provincial discrimination against a company because of its federal status. Then there has to be a hearing before a committee to resolve the dispute and then another for the company and then the province involved has to refuse to implement the terms of the agreement.
The only provision then is that all parties must comply with the agreement. There is nothing like what the member for Roberval has suggested.