Mr. Speaker, I appreciate the good will demonstrated by the President of the Treasury Board but there are other problems. I will point out to him that the Commissioner of Official Languages also confirmed that French was hardly ever used in written communications between public service employees in the national capital region.
How can the President of the Treasury Board tolerate that, in the federal capital, only one out of ten French speaking employees can use French in written communications?