Mr. Speaker, I believe the hon. member is wrong.
Other than the hon. leader making a commendable effort in French, I assume the question is: Are we trying to lift up expectations? Are we trying to settle? Are we trying to do the reasonable thing?
We are trying to do the reasonable thing. We are trying to do what most Canadians want us to do, to deal honourably and to find just and reasonable solutions. Merci bien.