moved:
Motion No. 54
That Clause 32 of Bill C-68 be amended by striking out lines 4 to 8 on page 22 and substituting the following:
"(i) has reasonable grounds to believe that the borrower holds a licence authorizing the borrower to possess that kind of firearm, and
(ii) lends the borrower the registration certificate for the firearm, except in the case of a borrower who uses the firearm to hunt or trap in order to sustain himself or herself or his or her family; or"