moved:
Motion No. 79
That Bill C-68, in Clause 47, be amended in the English version, by replacing line 4, on page 29, with the following:
"certificate for a prohibited firearm or a restricted firearm for the period for".
Motion No. 81
That Bill C-68, in Clause 49, be amended by replacing lines 11 and 12, on page 29, with the following:
"49. A customs officer shall inform a chief firearms officer without delay of the exportation or".
Motion No. 82
That Bill C-68, in Clause 50, be amended by replacing line 15, on page 29, with the following:
"50. A chief firearms officer shall inform the member".
Motion No. 85
That Bill C-68, in Clause 52, be amended by replacing lines 8 to 13, on page 30, with the following:
"a chief firearms officer."
Motion No. 87
That Bill C-68 be amended by deleting Clause 53.
Motion No. 88
That Bill C-68, in Clause 53, be amended by replacing lines 132 and 33, on page 30, with the following:
"53. (1) A chief firearms officer may require an applicant for a".
Motion No. 91
That Bill C-68, in Clause 58, be amended by replacing lines 6 to 10, on page 32, with the following:
"58. A chief firearm officer is responsible for issuing registration certificates for prohibited firearms or restricted firearms and assigning firearms identification numbers to them and for issuing authorizations to export and authorizations to import."