He would do well to hold her from time to time, if I may be permitted a little humour. I am sure the hon. parliamentary secretary will agree that the magic of the French language and one of its beauties as well would enable us to bring the English and the French closer together. This is why I invite the hon. parliamentary secretary to see if this error cannot simply be corrected.
Excuse me for having taken my seat before I had finished speaking.