Mr. Speaker, my position has been known to all Canadians for a long time. I am a federalist, and I believe in a united Canada where Quebec will feel at home.
I am not the one who has to do some virage to try to find words to hide the truth from the people who will be voting. I know the people of Quebec want to stay in Canada. All the polls say that. Mr. Parizeau came with his astuce in December. That was a flop by the month of March. Then came the Leader of the Opposition who tried to hide the truth. He made a virage. Today the virage is back to square one. He is a separatist and he does not have the guts to say that to the nation.