Mr. Speaker, in other words, if we unscramble the Prime Minister's answer, we may conclude that no decision has been made, the project is in the works and the Globe and Mail was right to refer to it today.
I would ask the Prime Minister if we are to understand that he and his government want to put off a decision until the fall, that is after the referendum on Quebec sovereignty, so that the announcement of the cuts, affecting the unemployed in Quebec primarily, will follow afterwards?