Mr. Speaker, my position is quite clear. It is the minister who is very inconsistent.
No value has been placed on the deleted items. No value has been placed on transport's new obligations and no figure has been given on how much transport is asking the Treasury Board for.
Knowledgeable air traffic controllers are now questioning the value of the diminished system. Will the minister agree to hold off on any amendments to the contract and have the Standing Committee on Transport review the whole issue and make a recommendation to the minister?