Mr. Speaker, the hon. member's premise is totally wrong. First of all, the provinces, including Quebec, started to cut well before the federal government tabled its budget.
Second, for this year and next year, not only does the budget not prescribe any cuts but it actually increases federal transfers.