moved:
Motion No. 18
That Bill C-41, in Clause 6, be amended by replacing line 39, on page 16, with the following:
"amined that substance and stating the result of".
Motion No. 20
That Bill C-41, in Clause 6, be amended in the French version, by replacing line 40, on page 33, with the following:
"garde d'enfant auxquels s'expose une".