moved:
Motion No. 19
That Bill C-41, in Clause 6, be amended a ) by striking out line 4, on page 26, and substituting the following:
"prison calculated in accordance with regulations made under subsection (7), and"; b ) by adding, immediately after line 21, on page 26, the following:
"(7) The Lieutenant Governor in Council of a province may make regulations respecting the calculation of the costs and charges referred to in Clause (5)( a )(i)(B) and in paragraph 734.8(1)( b ).''; and c ) by striking out line 5 on page 30 and substituting the following:
"conveying the defaulter to prison, calculated in accordance with regulations made under subsection 734(7)."