The next time we debate this issue, it will be the Bloc Quebecois's turn to speak. The hour reserved for the consideration of Private Members' Business has now expired.
Pursuant to Standing Order 93, the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.
It being 2.25 p.m., the House stands adjourned until 11 a.m. on Monday.
(The House adjourned at 2.25 p.m.)