Mr. Speaker, is the minister sincerely aware that this incident is symptomatic of a much deeper malaise: Canadian amateur sports organizations have only one official language, and it is English. This situation penalizes athletes from Quebec.
In the House of Commons on June 20th, 1995. See this statement in context.