Mr. Speaker, the table informs me we would now normally be voting on third reading of Bill C-54. However, given that most members are under the impression we will be voting first on ways and means Motion No. 29, I think you would find unanimous consent that we commence with voting on ways and means Motion No. 29 and then follow on the order and terminate with third reading stage of Bill C-54.
In the House of Commons on June 21st, 1995. See this statement in context.