Debates of June 21st, 1995

Ways And Means

[Gurbax Malhi, Liberal, Bramalea—Gore—Malton, ON]

Mr. Speaker, I vote with the government.

[The Deputy Speaker]

I declare the motion carried.

The House resumed consideration of Bill C-91, an act to continue the Federal Business Development Bank under the name Business Development Bank of Canada, as reported (with amendments) from the committee.

Business Development Bank Of Canada Act

[The Deputy Speaker]

The first question is on Motion No. 1. A vote on Motion No. 1 will also apply to Motions Nos. 3, 4, 6 and 26 to 33.

An affirmative vote on Motion No. 1 will obviate the necessity of the question being put on Motions Nos. 2 and 5. However, a negative vote on Motion No. 1 will necessitate the question being put on Motion No. 2.

[Don Boudria, Liberal, Glengarry—Prescott—Russell, ON]

Mr. Speaker, I think you would find that there is consent that the members who voted on the previous motion, as well as the hon. member for Bramalea-Gore-Malton, be recorded as having voted on the motion now before the House. The Liberal members will vote in favour of the motion.

[Gilles Duceppe, Bloc, Laurier—Sainte-Marie, QC]

The Bloc members vote against this motion, Mr. Speaker.

[Jim Silye, Reform, Calgary Centre, AB]

Mr. Speaker, the Reform members vote no except for those members who wish to vote otherwise.

[Bill Blaikie, NDP, Winnipeg—Transcona, MB]

Mr. Speaker, NDP members vote no on the motion.

(The House divided on Motion No. 1, which was agreed to on the following division:)

[The Deputy Speaker]

I declare Motion No. 1 carried. I therefore declare Motions Nos. 3, 4, 6 and 26 to 33 inclusive carried.

The next question is on Motion No. 7.

[Don Boudria, Liberal, Glengarry—Prescott—Russell, ON]

Mr. Speaker, if you were to seek it, I believe you would find unanimous consent for members who voted on the previous motion to be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members voting nay.

[Gilles Duceppe, Bloc, Laurier—Sainte-Marie, QC]

Mr. Speaker, the Bloc Quebecois is in favour of this motion.

[Jim Silye, Reform, Calgary Centre, AB]

Mr. Speaker, Reform Party members will vote no, except for those members who wish to vote otherwise.

[Bill Blaikie, NDP, Winnipeg—Transcona, MB]

Mr. Speaker, the NDP votes yes on this motion.

(The House divided on Motion No. 7, which was negatived on the following division:)

[The Deputy Speaker]

I declare Motion No. 7 lost.

The next question is on Motion No. 8.

[Don Boudria, Liberal, Glengarry—Prescott—Russell, ON]

Mr. Speaker, if you were to seek it, I believe you would find that members who voted on the previous motion should be recorded as voting on the motion now before the House, with Liberal members voting nay.

[Gilles Duceppe, Bloc, Laurier—Sainte-Marie, QC]

The Bloc Quebecois votes no on this motion, Mr. Speaker.

[Jim Silye, Reform, Calgary Centre, AB]

Mr. Speaker, Reform Party members will vote yes, except for those who may wish to vote otherwise.

[Bill Blaikie, NDP, Winnipeg—Transcona, MB]

Mr. Speaker, the NDP votes no on this motion.

(The House divided on Motion No. 8, which was negatived on the following division:)

[The Deputy Speaker]

I declare Motion No. 8 lost.

The next question is on Motion No. 9.

[Don Boudria, Liberal, Glengarry—Prescott—Russell, ON]

Mr. Speaker, I believe you would again find unanimous consent for members who voted on the previous motion to be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members voting nay.

[Gilles Duceppe, Bloc, Laurier—Sainte-Marie, QC]

Mr. Speaker, the Bloc Quebecois is in favour of this motion.

[Jim Silye, Reform, Calgary Centre, AB]

Mr. Speaker, Reform Party members will vote no, except for those members who wish to vote otherwise.

[Bill Blaikie, NDP, Winnipeg—Transcona, MB]

Mr. Speaker, NDP members vote nay on this motion.

(The House divided on Motion No. 9, which was negatived on the following division:)

[The Deputy Speaker]

I declare Motion No. 9 lost.

The next question is on Motion No. 10.

[Don Boudria, Liberal, Glengarry—Prescott—Russell, ON]

Mr. Speaker, if you were to seek it, I believe you would find unanimous consent for members who voted on the previous motion to be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members voting nay.