moved:
Motion No. 24
That clause 37 of Bill C-91 be amended by substituting the following:
"Except with the consent in writing of the Bank, a person must not in any prospectus or advertisement, or for any other business purpose, use the name of the Bank, the names "B.D. Canada", "Federal Business Development Bank" or "Industrial Development Bank" or the initials "B.D.B.C." or "F.B.D.B", in English, or the names "Banque fédérale de développement", "Banque d'expansion industrielle" or "B.D. Canada" or the initials "B.D.C" or "B.F.D", in French."